Tereza Pavlíková distribútor mincí a medailí, Praha 8, Karlín
Firma spracovala zákazku výborne, som veľmi spokojná.
Hodnotené 2.2.2017 z IP: 194.76.246.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
31.
Xenie Kaduchová odborárský zväz
Rada by som touto cestou poďakovala tímu Prekladateľne, ktorý v rekordne krátkom čase (vynútenom projektovým riadením) zvládol erudovane, vysoko kvalifikovane a pritom veľmi ochotne preložiť náročný odborný text do štyroch jazykov - ruštiny, poľštiny, ukrajinčiny a bulharčiny. Chcela by som vyzdvihnúť ústretové a príjemné jednanie pani ing. Klamo, i celého tímu. Som presvedčená, že táto zákazka je počiatkom novej a perspektívnej spolupráce.
Hodnotené 15.12.2016 z IP: 188.175.34.xxx (unikátní IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
30.
Elena Alexy edičné štúdio, Bratislava
Vynikajúca, rýchla a precízna práca. K tomu aj jazykový cit pre preklady náročnejších textov a tém. To sa cení.
Hodnotené 19.10.2016 z IP: 78.98.56.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
29.
Jan Vrba
Som veľmi spokojný s firmou prekladatelna, od zadania zákazky až po jej vyhotovenie, všetko prebiehalo veľmi profesionálne a komunikácia o cene, platbe a dátume dodania prekladu bola veľmi jasná, presná a zrozumiteľná. Všetko bolo dodané v dohovorenom čase a úroveň a spracovanie prekladu je výborná.
Hodnotené 3.10.2016 z IP: 213.175.45.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
28.
Adam Froněk, Vedoucí grafického oddělení výrobca záhradnej techniky, Mukařov-Tehovec
Bezproblémová dlhodobá spolupráca na prekladoch firemných textov do viac jazykov, vysoká kvalita prekladu a prívetivé termíny a ceny. Tiež jasný priebeh a pravidlá spolupráce, ústretová a rýchla komunikácia a ochota pri neštandardných situáciách. V spolupráci budeme určite pokračovať.
Hodnotené 3.10.2016 z IP: 178.17.11.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
27.
Simona Vráblíková
S prekladom i cenou som spokojná. Môžem len odporučiť. Jednanie a prístup bez chýb. Určite ak by som ešte potrebovala preklad obrátim sa na Prekladateľňu. Odporúčam.
Hodnotené 16.8.2016 z IP: 93.153.67.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
Tereza Pavlíková
distribútor mincí a medailí, Praha 8, Karlín
Firma spracovala zákazku výborne, som veľmi spokojná.
Xenie Kaduchová
odborárský zväz
Rada by som touto cestou poďakovala tímu Prekladateľne, ktorý v rekordne krátkom čase (vynútenom projektovým riadením) zvládol erudovane, vysoko kvalifikovane a pritom veľmi ochotne preložiť náročný odborný text do štyroch jazykov - ruštiny, poľštiny, ukrajinčiny a bulharčiny. Chcela by som vyzdvihnúť ústretové a príjemné jednanie pani ing. Klamo, i celého tímu. Som presvedčená, že táto zákazka je počiatkom novej a perspektívnej spolupráce.
Elena Alexy
edičné štúdio, Bratislava
Vynikajúca, rýchla a precízna práca. K tomu aj jazykový cit pre preklady náročnejších textov a tém. To sa cení.
Jan Vrba
Som veľmi spokojný s firmou prekladatelna, od zadania zákazky až po jej vyhotovenie, všetko prebiehalo veľmi profesionálne a komunikácia o cene, platbe a dátume dodania prekladu bola veľmi jasná, presná a zrozumiteľná. Všetko bolo dodané v dohovorenom čase a úroveň a spracovanie prekladu je výborná.
Adam Froněk, Vedoucí grafického oddělení
výrobca záhradnej techniky, Mukařov-Tehovec
Bezproblémová dlhodobá spolupráca na prekladoch firemných textov do viac jazykov, vysoká kvalita prekladu a prívetivé termíny a ceny. Tiež jasný priebeh a pravidlá spolupráce, ústretová a rýchla komunikácia a ochota pri neštandardných situáciách. V spolupráci budeme určite pokračovať.
Simona Vráblíková
S prekladom i cenou som spokojná. Môžem len odporučiť. Jednanie a prístup bez chýb. Určite ak by som ešte potrebovala preklad obrátim sa na Prekladateľňu. Odporúčam.