Osobné odporúčania

Overené osobné odporúčania našich zákazníkov

MÁM ZÁUJEM O SLUŽBY

78.

Barbora Mikudová
obchodný referent, výrobca kotlov, Valašské Meziříčí

Celú spoluprácu s Prekladateľňou hodnotím ako vysoko profesionálnu. Vyšli v ústrety všetkým našim požiadavkám bez najmenšieho problému. Komunikácia bola rýchla a pani veľmi príjemná. Preklad obsahoval vyše 89 tisíc znakov s vyhotovením do 4 svetových jazykov.

Hodnotené 26.11.2020 z IP: 213.235.94.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
77.

Silvia Rudyová
asistentka generálneho manažéra, dodávateľ minerálnej vody

Agentúra pre nás prekladala dokumenty rôznych typov – odborné texty, prezentácie, zmluvy, právne dokumenty atď. Išlo o preklady z a do maďarského, nemeckého, anglického a slovenského jazyka. Prístup veľmi milý, nápomocný, perfektne dodržané termíny dodania a ústretovosť, keď išlo o časovo súrne preklady, boli ochotní zrýchliť proces, čo nám veľmi pomohlo. Určite by som odporučila známym aj iným firmám, ktoré potrebujú profesionálne preklady.

Hodnotené 26.10.2020 z IP: 159.253.110.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
76.

Silvia Hassler MBA
General manager, fundraisingová spoločnosť

So spoločnosťou Prekladateľňa pracujeme ako agentúra už dlhodobo. Preklady sa týkajú jazykov českého, nemeckého a anglického. Používame aj gramatické kontroly. Frekvencia prekladov je viackrát do mesiaca a na pravidelnej báze. Ide o marketingové texty. So spoluprácou som veľmi spokojná. Reakcia spoločnosti je okamžitá, výborne spracovaný pracovný process – žiadosť o cenu -> cenová a časová ponuka do max 2 hodín -> možnosť potvrdenia objednávky online -> dodanie prekladov vždy na čas, bez meškania! -> preklad ukončený zaslaním prekladu a faktúry. Všetko naraz pokope a bez zdržiavania. Možem na 100% odporúčiť.

Hodnotené 1.10.2020 z IP: 213.164.4.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
75.

Ivana Fialová
Biotechnologická spoločnosť, Brno

K prekladu zadávame väčšinou návody k výrobkom, alebo technickú dokumentáciu, preklad z češtiny do slovenčiny. Oceňujem rýchlosť, precíznosť a príjemnú komunikáciu. Prekladateľňu môžem len odporučiť.

Hodnotené 20.8.2020 z IP: 109.107.200.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
74.

L. Pleská
Odbor školstva a kultúry, Rýmařov

Prekladateľňa pre nás už po niekoľkýkrát prekladala pomerne rozsiahle žiadosti o dotáciu na projekty cezhraničnej spolupráce v rámci programu Interreg V-A, a to z českého do poľského jazyka. Komunikácia zodpovedných osôb bola vždy bezproblémové, jasná a ústretová, a predovšetkým rýchla, čo je u dotačných žiadostí zásadné. Dohodnutý harmonogram bol vždy bez problémov dodržaný, väčšinou bol preklad doručený aj skôr, než bolo požadované. Poskytovateľ dotácie nikdy nevyjadril žiadne výhrady k predloženému prekladu, čo sa nám v minulosti u iných dodávateľov bohužiaľ stávalo. V tomto prípade bol preklad vždy bezchybný a k našej plnej spokojnosti. Agentúru môžem bez výhrad odporučiť.

Hodnotené 29.7.2020 z IP: 85.163.33.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
73.

Kristýna Corso
firma špecializovaná na dentálnu hygienu

S prekladateľskou agentúrou Prekladateľňa pracujem približne rok, prekladajú mi texty do poľštiny a maďarčiny. Som veľmi spokojná s rýchlou komunikáciou a efektívnym vypracovaním prekladov.

Hodnotené 25.6.2020 z IP: 194.228.118.xxx (unikátna IP adresa medzi všetkými hodnoteniami)
18 367
objednávok
242 661
normostrán
5 944
zákazníkov